推敲と校正と校閲の違い

「推敲」「校正」「校閲」は、いずれも文章などをよりよいものにするために行う作業である。

「推敲」と「校正・校閲」は目的が違う

推敲（すいこう）はブラッシュアップする作業であるのに対し、校正と校閲は誤りを正す（＝チェックする）作業という点で異なる。

推敲（※）とは、よりよい字句や表現を考え、練りなおすことをいう。

一方で校正（こうせい）と校閲（こうえつ）は、字句や内容の誤りを正すことをいう。両者の違いについては、下記で詳しく説明する。

「校正」と「校閲」はチェックする内容が違う

校正と校閲は文章をチェックし、誤りを正す作業という点では同じである。しかし両者は、チェックする対象が違う。

校正とは、形式面のチェックである。誤字脱字・組み誤り・色の調子など、形式面をチェックし、誤りや不備を正す。

校正の例

• 無我無中で本を読む。 → 無我夢中で本を読む。

一方で校閲とは、内容面のチェックである。事実関係・文章中における矛盾の有無・固有名詞や数値など、内容に直接かかわる事項をチェックし、誤り・不備を正す。

校閲の例

• ２０２２年は令和２年だ。 → ２０２２年は令和４年だ。

まとめ