【じき】「時期」と「時季」と「時機」の違いって?

POINT
時期ものごとを行う、時や一定の期間
時季季節。特に1年の中で何か特定のものごとが盛んに行われるシーズン。
時機ものごとを行うのにちょうどよいとき。チャンス。

散らばったカレンダー

時期と時季と時機の違い

言葉の意味

時期

カレンダーのイラスト

ものごとを行うときや一定の期間を指して使い、一番一般的なもの。英語でいう「time(タイム)」や「period(ピリオド)」のこと。

時季

四季のイラスト

季節的な意味を強調したいときに使う。英語でいう「season(シーズン)」のこと。

時機

ガッツポーズのイラスト

ものごとを行う適切なときを表す場合。英語でいう「chance(チャンス)」のこと。

用例

桜のイラスト

桜の時期にいく意味:桜の花が咲いている期間に行く
桜の時季が来た意味:桜の花が美しい季節が来た
桜をみる時機をうかがう意味:日程や天気など、桜を見るチャンスをうかがう

漢字の違い

時期

「期」は、とき、期間、期限という意味をもち、一定の期間を指す。

時季

「季」は、季節という意味をもち、春夏秋冬などの四季に関係するものや、「行楽シーズン・受験シーズン」など、なにかのものごとが盛んに行われる季節を表す。

時機

「機」は、機会、しおどき、折などの意味をもち、物事を行ううえでのよりよい機会を指す。