外国語「ラット(rat)」と「マウス(mouse)」の違いって?いずれも日本語にするとネズミ。実験に利用される動物として有名。ラット(rat)ドブネズミを品種改良してつくった大型のネズミ。中央の歯はくさび形をしているなどの特徴がある。発生工学の実験にはあまり用いられない。マウス(mouse)ハツカネズミを品種改良してつくった小型のネズミ。中央の歯は板状で2段階になっているなどの特徴がある。発生工学の実験に用いられる。 続きを読む
外国語「カップル」と「アベック」の違いって?カップル夫婦や恋人同士など、一組の男女のこと。もとは英語であり、今でも主流となっている言葉である。同性の恋人同士にも使う。目の前に二人がいなくても使える表現。アベック恋人同士二つのものが同じ行動をとることもとはフランス語であり、今は死語となった言葉である。同性の恋人同士には使わない。目の前に二人がいるときに使う表現。 続きを読む
外国語“fall”と”autumn”(秋を表す英語)の違いって?ともに英語で季節の「秋」を表す語。fallアメリカ英語。日常会話などで使う。「落ち葉」に由来する語。autumnイギリス英語。ニュースなどで使う。ラテン語の「収穫期」に由来する語。 続きを読む